Traktat — WBuch

treatise, dissertation

Eine ausführliche schriftliche Abhandlung über ein bestimmtes wissenschaftliches oder philosophisches Thema.

A detailed written discourse on a specific scientific or philosophical subject.

возвышенное терминологическое

Der Philosoph schrieb ein komplexes Traktat über die Logik.

— The philosopher wrote a complex treatise on logic.
Dieses Traktat gilt als Meilenstein der modernen Wissenschaft.

— This treatise is considered a milestone of modern science.

Синонимы

treaty, pact

Ein förmliches Dokument oder ein Vertrag zwischen Staaten.

A formal document or agreement between states.

терминологическое

☞ In modern usage, the meaning of a scholarly treatise is more common.

Die Diplomaten unterzeichneten den neuen Traktat.

— The diplomats signed the new treaty.