Trangeruch — WBuch

чуждый запах, непривычный запах

Ein Geruch, der fremd, ungewohnt oder nicht vertraut erscheint.

Запах, который кажется необычным или незнакомым.

нейтральное

Ein leichter Trangeruch drang aus dem geschlossenen Fenster.

— Легкий чуждый запах доносился из закрытого окна.
In der alten Wohnung lag ein seltsamer Trangeruch in der Luft.

— В старой квартире в воздухе стоял странный чуждый запах.

Синонимы

чужой запах, запах постороннего

Ein Geruch, der auf eine fremde Herkunft oder eine andere Umgebung hindeutet.

Запах, указывающий на присутствие чего-то или кого-то постороннего.

нейтральное

Nach der Reise blieb ein leichter Trangeruch an seiner Kleidung zurück.

— После поездки от его одежды остался легкий чужой запах.
Der Trangeruch an seinem Mantel verriet, dass er in der alten Fabrik gewesen war.

— Чужой запах на его пальто выдавал, что он был на старом заводе.