Geruch

[ɡəˈʁʊx]

По слогам ge|ruch

§ Грамматика

Genitiv

des Geruchs

Plural

§Значения

запах, аромат

Die Wahrnehmung eines Stoffes durch den Geruchssinn; ein Duft oder ein Gestank.

Ощущение, воспринимаемое обонянием.

нейтральное

Der Geruch von frischem Brot erfüllte die Küche.

— Запах свежего хлеба наполнил кухню.
Ein unangenehmer Geruch kam aus dem Keller.

— Из подвала доносился неприятный запах.
Die Blumen verströmen einen süßen Geruch.

— Цветы источают сладкий аромат.

Синонимы

запах (как след/признак)

Ein charakteristisches Merkmal oder eine Spur, die durch einen Geruch erkennbar ist.

Специфический запах, служащий признаком чего-либо.

нейтральное

Die Polizei konnte den Geruch der Spur verfolgen.

— Полиция смогла проследить запах по следу.
Der Hund erkannte den Geruch seines Besitzers.

— Собака узнала запах своего хозяина.

Синонимы

§Идиомы