Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Treuhandanstalt

[ˈtʁɔʏ̯handˌanˌʃalt]
По слогам treu|hand|an|stalt
§ Грамматика
Genitiv
der Treuhandanstalt
Plural
die Treuhandanstalten
§Значения
trust agency, fiduciary institution
Eine staatliche Behörde oder Institution, die zur Verwaltung oder Abwicklung von Vermögenswerten oder Unternehmen eingesetzt wird.
A state agency or institution established to manage or liquidate assets or enterprises.
нейтральное терминологическое
☞ Historically often used in the context of German reunification.
  1. Die Treuhandanstalt verwaltet die Gelder der Erben.
    — The trust agency manages the heirs' funds.
  2. Eine neue Treuhandanstalt wurde für das Projekt gegründet.
    — A new fiduciary institution was established for the project.
Синонимы
Treuhandbehörde
Treuhandanstalt (privatization agency)
Eine spezifische Behörde der DDR-Nachfolgeverwaltung zur Privatisierung der Volkseigenen Betriebe (VEB).
A specific agency in post-reunification Germany responsible for privatizing state-owned enterprises (VEB).
терминологическое DE·O
☞ Refers to the historical organization in the FRG.
  1. Die Treuhandanstalt war für die Privatisierung der VEBs zuständig.
    — The Treuhandanstalt was responsible for the privatization of the VEBs.
  2. Viele Arbeiter kritisierten die Arbeit der Treuhandanstalt.
    — Many workers criticized the work of the Treuhandanstalt.
§Сложные слова
Treuhandanstalt-Verfahren
Treuhandanstalt procedure
§Однокоренные
treuhand
fiduciary
treuen
to hold in trust
dieAnstalt
institution
Treuhandverwaltung
fiduciary management
§Связанные слова
diePrivatisierung·derStaatsbetrieb·dieAbwicklung

Сообщить об ошибке