Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Treuhandkonto

[ˈtʁɔʏ̯handˌkɔnto]
По слогам treu|hand|kon|to
§ Грамматика
Genitiv
des Treuhandkontos
Plural
die Treuhandkonten
§Значения
escrow account
Ein Konto, auf dem Gelder im Auftrag eines Dritten verwaltet werden, um sie später zweckgebunden auszuzahlen.
An account where funds are managed on behalf of a third party.
терминологическое
  1. Der Anwalt verwaltet das Geld auf einem Treuhandkonto.
    — The lawyer manages the money in an escrow account.
  2. Die Zahlung erfolgt über ein spezielles Treuhandkonto.
    — The payment is made via a special escrow account.
Синонимы
dasSperrkonto·Escrow-Konto
trust account
Ein Konto, das zur Sicherung von Zahlungen oder zur Verwahrung von Vermögenswerten dient.
An account used for holding assets or securing payments.
нейтральное
  1. Das Treuhandkonto dient der Sicherheit der Transaktion.
    — The trust account serves to ensure the security of the transaction.
  2. Sie müssen die Mittel auf das Treuhandkonto einzahlen.
    — You must deposit the funds into the trust account.
§Сложные слова
Treuhandkontoführer
trust account manager
Treuhandkontoguthaben
trust account balance
Treuhandkontovermögen
trust account assets
Treuhandkontoführung
management of a trust account
§Однокоренные
dieTreuhand
fiduciary management
treuen
faithful, loyal
treu
loyal, faithful
treuen
to be faithful
Treuhandverwaltung
fiduciary administration
§Связанные слова
dasBankkonto·Fiduziar·derVerwalter

Сообщить об ошибке