Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Trinkpause

[ˈtʁɪŋkˌpaʊ̯zə]
По слогам trink|pau|se
§ Грамматика
Genitiv
der Trinkpause
Plural
die Trinkpausen
§Значения
перерыв на питьё
Eine kurze Unterbrechung einer Tätigkeit, um ein Getränk zu sichern.
Короткая пауза в работе или деятельности для того, чтобы попить.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung gönnten wir uns eine kurze Trinkpause.
    — После долгого похода мы позволили себе короткий перерыв на питьё.
  2. Die Arbeiter machen jetzt eine kleine Trinkpause.
    — Рабочие сейчас делают небольшой перерыв на питьё.
Синонимы
Getränkepause·Erfrischungspause
перерыв на напитки, перерыв на посиделки
Eine geplante Pause, in der man gemeinsam Getränke zu sich nimmt, oft in geselliger Runde.
Пауза для совместного употребления напитков в компании.
нейтральное
  1. Lassen Sie uns eine gemütliche Trinkpause einlegen.
    — Давайте устроим уютный перерыв на напитки.
  2. Während der Trinkpause tauschten die Gäste Neuigkeiten aus.
    — Во время перерыва на напитки гости обменивались новостями.
§Сложные слова
Kaffeetrinkpause
перерыв на кофе
Mittagstrinkpause
обеденный перерыв на напитки
Arbeits-Trinkpause
перерыв на напиток во время работы
§Однокоренные
trinken
пить
der Trinker
пьющий
das Getränk
напиток
die Pause
перерыв
§Связанные слова
Pause·Erfrischung·Mahlpause