Tripmadam

[ˈtʁɪpˌmadam]

По слогам trip|ma|dam

§ Грамматика

Genitiv

der Tripmadam

§Значения

seyahat arkadaşı

Eine Frau, die eine Reise oder einen Ausflug begleitet.

Bir seyahate veya gezintiye eşlik eden kadın.

нейтральное

Sie suchte für ihre Weltreise eine zuverlässige Tripmadam.

— Dünya turu için güvenilir bir seyahat danışmanı arıyordu.
Meine Tripmadam hat alle Reiseunterlagen sorgfältig geprüft.

— Seyahat danışmanım tüm seyahat belgelerini dikkatlice inceledi.

seyahat arkadaşı

Eine Begleiterin oder Gefährtin auf einer Reise, oft in einem informellen oder freundschaftlichen Kontext.

Bir yolculukta eşlik eden kişi veya arkadaş; genellikle gayriresmi veya dostane bir bağlamda.

разговорное

Sie ist meine liebste Tripmadam für Wanderungen.

— O, yürüyüşler için en sevdiğim yol arkadaşıdır.
Ohne eine gute Tripmadam macht der Urlaub keinen Spaß.

— İyi bir seyahat danışmanı olmadan tatil hiç eğlenceli olmuyor.

§Однокоренные