Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Triumvir

[triˈʊmvɪɐ̯]
По слогам tri|um|vir
§ Грамматика
Genitiv
des Triumvir
Plural
die Triumviren
§Значения
triumwir
Eine Person, die gemeinsam mit zwei anderen Personen die Herrschaft über ein Reich oder eine Organisation ausübt.
Osoba, która wraz z dwiema innymi osobami sprawuje władzę nad królestwem lub organizacją.
нейтральное возвышенное
  1. Der Triumvir regierte gemeinsam mit seinen zwei Partnern.
    — Trywir rządził wspólnie ze swoimi dwoma wspólnikami.
  2. In der Firma agierte jeder Triumvir als alleiniger Entscheider.
    — W firmie każdy z triumwirów działał jako jedyny decydent.
triumwir
Ein Mitglied eines Triumvirats, insbesondere im historischen Kontext des antiken Roms.
Członek triumwiratu, w szczególności w historycznym kontekście starożytnego Rzymu.
терминологическое
☞ Zazwyczaj odnosi się do historycznych sojuszy władzy w historii Rzymu.
  1. Ein berühmter Triumvir der römischen Geschichte war Caesar.
    — Słynnym triumwirem w historii Rzymu był Cezar.
  2. Jeder Triumvir in diesem Bündnis strebte nach absoluter Macht.
    — Każdy triumwir w tym sojuszu dążył do zdobycia absolutnej władzy.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке