persona torpe, patoso
Eine Person, die ungeschickt, tollpatschig oder etwas unbeholfen handelt.
Una persona que actúa de manera torpe, patosa o algo desmañada.
-
Er ist ein kleiner Troddel, der ständig Dinge fallen lässt.— Es un torpe que no para de dejar caer las cosas.
-
Sei kein Troddel und pass beim Tragen der Gläser auf!— ¡No seas torpe y ten cuidado al llevar los vasos!
Синонимы