любительница антиквариата, любительница всякой всячины
Eine Person, die gerne auf Flohmärkten oder in Antiquitätenläden nach alten, gebrauchten Dingen stöbert.
Человек, который обожает искать старые вещи на блошиных рынках.
☞ Часто используется в ироничном или ласковом ключе.
-
Meine Tante ist eine echte Trödelliese und liebt Flohmärkte.— Моя тетя — настоящая любительница всякой всячины и обожает блошиные рынки.
-
Als kleine Trödelliese suchte sie stundenlang nach alten Schätzen.— Будучи маленькой охотницей за старьем, она часами искала старинные сокровища.
Синонимы