chasseuse de bonnes affaires, amatrice de bric-à-brac
Eine Person, die gerne auf Flohmärkten oder in Antiquitätenläden nach alten, gebrauchten Dingen stöbert.
Une personne qui aime fouiller dans les marchés aux puces ou dans les boutiques d’antiquités à la recherche d’objets anciens et d’occasion.
☞ Souvent utilisé de manière légèrement péjorative ou taquine.
-
Meine Tante ist eine echte Trödelliese und liebt Flohmärkte.
-
Als kleine Trödelliese suchte sie stundenlang nach alten Schätzen.
Синонимы