Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Tröpferlbad

[ˈtrøpfɐlˌbaːt]
По слогам tröp|ferl|bad
§ Грамматика
Genitiv
des Tröpferlbads
Plural
die Tröpferlbäder
§Значения
капельное ванна, процедура с каплями
Ein Bad oder eine Behandlung, bei der nur einzelne Tropfen einer Flüssigkeit verwendet werden.
Ванна или процедура, при которой используются лишь отдельные капли жидкости.
нейтральное
  1. Die Patientin erhielt ein beruhigendes Tröpferlbad.
    — Пациентка получила успокаивающую капельную ванну.
  2. Das Tröpferlbad besteht aus ätherischen Ölen.
    — Капельная ванна состоит из эфирных масел.
Синонимы
жалкие капли, скудное количество
Eine metaphorische oder spöttische Bezeichnung für eine sehr schwache oder unzureichende Flüssigkeitsmenge.
Ироничное обозначение крайне малого количества жидкости.
разговорное
  1. Nach dem Regen war das Tröpferlbad im Glas kaum sichtbar.
    — После дождя в стакане были видны лишь жалкие капли.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке