Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Tröpferlbad

[ˈtrøpfɐlˌbaːt]
По слогам tröp|ferl|bad
§ Грамматика
Genitiv
des Tröpferlbads
Plural
die Tröpferlbäder
§Значения
kąpiel kroplowa, leczenie kroplowe
Ein Bad oder eine Behandlung, bei der nur einzelne Tropfen einer Flüssigkeit verwendet werden.
Kąpiel lub zabieg, podczas którego używa się jedynie pojedynczych kropli cieczy.
нейтральное
  1. Die Patientin erhielt ein beruhigendes Tröpferlbad.
    — Pacjentka otrzymała kojącą kąpiel z kroplówki.
  2. Das Tröpferlbad besteht aus ätherischen Ölen.
    — Kąpiel z kroplami składa się z olejków eterycznych.
kropla, skąpa ilość
Eine metaphorische oder spöttische Bezeichnung für eine sehr schwache oder unzureichende Flüssigkeitsmenge.
Metaforiczne lub ironiczne określenie na bardzo małą lub niewystarczającą ilość płynu.
разговорное
  1. Nach dem Regen war das Tröpferlbad im Glas kaum sichtbar.
    — Po deszczu kropelki wody w szklance były prawie niewidoczne.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке