Tschernobyl — WBuch

Çernobil

Die ukrainische Stadt, die durch die Nuklearkatastrophe von 1986 weltweit bekannt wurde.

1986'daki nükleer felaket sayesinde dünya çapında tanınan Ukrayna şehri.

нейтральное

Tschernobyl liegt in der Nähe der ukrainischen Grenze.

— Çernobil, Ukrayna sınırının yakınlarında yer alır.
Viele Menschen verließen die Stadt Tschernobyl.

— Birçok insan Çernobil şehrini terk etti.

Çernobil felaketi

Metonymische Bezeichnung für die Nuklearkatastrophe von 1986 oder deren verheerende Folgen.

1986'daki nükleer felaketi veya onun yıkıcı sonuçlarını ifade eden mecazi bir terim.

нейтральное

☞ Bir olayı veya radyoaktif yükü tanımlamak için sıkça kullanılır.

Die Folgen von Tschernobyl sind bis heute spürbar.

— Çernobil’in etkileri günümüzde hâlâ hissedilmektedir.
Das Trauma von Tschernobyl prägte eine ganze Generation.

— Çernobil travması tüm bir nesli şekillendirdi.