turbo kapitalizm
Eine extreme, beschleunigte Form des Kapitalismus, die durch rücksichtslose Gewinnmaximierung und schnelle Zyklen gekennzeichnet ist.
Gaddarca kar maksimizasyonu ve hızlı döngülerle karakterize olan, kapitalizmin aşırı ve hızlandırılmış bir biçimi.
☞ Genellikle küçümseyici bir şekilde kullanılır.
-
Kritiker warnen vor den Folgen des Turbokapitalismus.— Eleştirmenler, hızlandırılmış kapitalizmin sonuçları konusunda uyarıyorlar.
-
Der Turbokapitalismus treibt die soziale Ungleichheit voran.— Turbo kapitalizm, sosyal eşitsizliği artırıyor.
-
In dieser Ära des Turbokapitalismus zählt nur der schnelle Profit.— Bu turbo-kapitalizm çağında sadece hızlı kâr önemlidir.