Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

kapitalisieren

[kapitaˈliːzɪʁən]
По слогам ka|pi|ta|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) kapitalisieren A— капитализировать что-либо
„Das Unternehmen möchte seine Grundstücke kapitalisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kapitalisieren
Präteritum
kapitalisierte
Partizip II
hat kapitalisiert
§Значения
капитализировать
Einen Wert oder einen Gewinn in Kapital umwandeln oder daraus Kapital machen.
Превращать активы или прибыль в капитал.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen hat seine Gewinne erfolgreich kapitalisiert.
    — Компания успешно капитализировала свою прибыль.
  2. Wir müssen die Reserven kapitalisieren, um zu wachsen.
    — Мы должны капитализировать резервы, чтобы расти.
Синонимы
vermögen
извлекать выгоду
Einen Vorteil oder eine Situation nutzen, um einen Gewinn zu erzielen.
Использовать ситуацию или преимущество для получения прибыли.
нейтральное возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Sie kapitalisierte ihren Marktvorteil sehr schnell.
    — Она очень быстро извлекла выгоду из своего рыночного преимущества.
  2. Man kann diese Trends gut kapitalisieren.
    — Эти тренды можно выгодно использовать.
капитализировать (в финансах)
In der Finanzmathematik: Den Barwert eines zukünftigen Zahlungsstroms berechnen.
Рассчитывать текущую стоимость будущих платежей.
терминологическое
  1. Der Analyst hat die zukünftigen Cashflows kapitalisiert.
    — Аналитик капитализировал будущие денежные потоки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kapitalisiere
du kapitalisierst
er/sie/es kapitalisiert
wir kapitalisieren
ihr kapitalisiert
sie/Sie kapitalisieren
Präteritum претеритум
ich kapitalisierte
du kapitalisiertest
er/sie/es kapitalisierte
wir kapitalisierten
ihr kapitalisiertet
sie/Sie kapitalisierten
Imperativ императив
—
kapitalisiere (du)
—
kapitalisieren wir
kapitalisiert (ihr)
kapitalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kapitalisiere
du kapitalisierest
er/sie/es kapitalisiere
wir kapitalisieren
ihr kapitalisiert
sie/Sie kapitalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kapitalisierte
du kapitalisiertest
er/sie/es kapitalisierte
wir kapitalisierten
ihr kapitalisiertet
sie/Sie kapitalisierten
Partizip партицип
kapitalisierend Präsens
kapitalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kapitalisieren
zu kapitalisieren
§Однокоренные
dasKapital
капитал, средства
kapitalistisch
капиталистический
derKapitalist
капиталист, крупный собственник
§Связанные слова
investieren·finanzieren·vermögen

Сообщить об ошибке