время торгеля
Die Zeitspanne oder der Zeitraum, in dem das Törggele (das schrittweise Veredeln von Wein) praktiziert wird.
Период времени, посвященный традиции торгеля (традиционному сезонному потреблению молодого вина и блюд).
☞ Специфический термин для винодельческой традиции Южного Тироля.
-
Die Törggelezeit beginnt im Herbst mit dem neuen Wein.— Время торгеля начинается осенью с новым вином.
-
Viele Wanderer genießen die Törggelezeit in den Bergen.— Многие туристы наслаждаются временем торгеля в горах.
-
Während der Törggelezeit findet man überall gemütliche Heurigen.— Во время времени торгеля повсюду можно найти уютные винодельни.
Синонимы