Uhrtasche — WBuch

кишеньковий годинник

Ein kleines, tragbares Zeitmessgerät, das meist an einer Kette oder einem Band getragen wird.

Невеликий портативний пристрій для вимірювання часу, який зазвичай носять на ланцюжку або стрічці.

нейтральное

Der alte Mann holte seine Uhrtasche aus der Weste.

— Старий чоловік дістав з жилетки свій годинниковий футляр.
Die silberne Uhrtasche war ein wertvolles Erbstück.

— Срібляста кисетна сумочка для годинника була цінною спадщиною.

Синонимы

футляр для годинника

Ein Behältnis oder Etui, in dem eine Taschenuhr aufbewahrt wird.

Ємність або футляр, в якому зберігається кишеньковий годинник.

нейтральное

Er legte die Uhrtasche vorsichtig in den Schrank.

— Він обережно поклав футляр для годинника в шафу.
Die lederne Uhrtasche war bereits sehr abgenutzt.

— Шкіряний футляр для годинника вже сильно зносився.