Umschichtungsprozess

процес перерозподілу активів

Ein Vorgang, bei dem Kapital oder Vermögenswerte von einer Anlageform in eine andere umgeschichtet werden.

Процес, під час якого капітал або активи перерозподіляються з однієї форми інвестування в іншу.

нейтральное терминологическое

Der Umschichtungsprozess im Portfolio dauert mehrere Tage.

— Процес перерозподілу активів у портфелі триває кілька днів.
Ein schneller Umschichtungsprozess ist bei hoher Volatilität riskant.

— Швидкий процес перерозподілу в умовах високої волатильності є ризикованим.

процес реструктуризації

Ein Prozess der strukturellen Veränderung oder Neuordnung innerhalb eines Systems oder einer Organisation.

Процес структурних змін або переорганізації в межах системи чи організації.

нейтральное терминологическое

Der Umschichtungsprozess der Abteilung wurde gestern eingeleitet.

— Вчора розпочався процес реорганізації відділу.
Dieser Umschichtungsprozess erfordert eine neue strategische Planung.

— Цей процес перерозподілу вимагає нового стратегічного планування.