Umweltfreundlichkeit — Wörterbuch

экологичность, дружелюбность к окружающей среде

Die Eigenschaft, die Umwelt durch Verhaltensweisen oder Produkte möglichst wenig zu belasten.

Свойство не наносить вреда окружающей среде.

нейтральное

Die Umweltfreundlichkeit dieses Produkts ist sehr hoch.

— Экологичность этого продукта очень высока.
Wir achten beim Einkauf auf die Umweltfreundlichkeit.

— При покупках мы обращаем внимание на экологичность.

Синонимы

экологическая безопасность, экологическая рациональность

Das Ausmaß, in dem ökologische Kriterien bei der Planung oder Herstellung berücksichtigt werden.

Степень соблюдения экологических стандартов в производстве или проектировании.

терминологическое

Die Umweltfreundlichkeit des neuen Verfahrens wurde geprüft.

— Была проверена экологическая безопасность нового метода.
Man muss die Umweltfreundlichkeit der Bauweise steigern.

— Необходимо повысить экологическую рациональность метода строительства.