Umweltkatastrophe

[ˈʊmˌvɛltkaˌtastʁoːfə]

По слогам um|welt|ka|ta|stro|phe

§ Грамматика

Genitiv

der Umweltkatastrophe

Plural

die Umweltkatastrophen

§Значения

экологическая катастрофа

Ein schwerwiegendes Ereignis, das die natürliche Umwelt massiv schädigt.

Событие, наносящее серьезный ущерб окружающей среде.

нейтральное

Das Öl im Meer war eine schreckliche Umweltkatastrophe.

— Разлив нефти в море стал ужасной экологической катастрофой.
Wir müssen jede Umweltkatastrophe verhindern.

— Мы должны предотвратить каждую экологическую катастрофу.

Синонимы

экологическая катастрофа (переносн.)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Situation, die ökologische Grundwerte zerstört.

Переносное значение: ситуация, разрушающая экологические основы.

возвышенное

☞ Часто используется в политическом контексте.