Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Katastrophe

[katasˈtroːfə]
По слогам ka|ta|stro|phe
§ Грамматика
Genitiv
der Katastrophe
Plural
die Katastrophen
§Значения
катастрофа, бедствие
Ein plötzliches, schweres Unglück oder ein Ereignis mit verheerenden Folgen.
Внезапное и разрушительное событие.
нейтральное
  1. Die Flut war eine schreckliche Katastrophe.
    — Наводнение было ужасной катастрофой.
  2. Wir müssen die Katastrophe verhindern.
    — Мы должны предотвратить катастрофу.
Синонимы
Desaster·Unglück·Debakel
провал, фиаско
Ein völliges Scheitern oder ein sehr misslungener Versuch in einem übertragenen Sinne.
Полный провал или крайне неудачное мероприятие.
разговорное
  1. Der neue Film war eine totale Katastrophe.
    — Новый фильм был полным провалом.
  2. Das Essen bei der Party war eine Katastrophe.
    — Еда на вечеринке была просто кошмаром.
§Идиомы
§Сложные слова
Naturkatastrophe
стихийное бедствие
Katastrophengebiet
зона бедствия
Katastrophenschutz
защита от чрезвычайных ситуаций
Katastrophenfall
чрезвычайная ситуация
Katastrophenhilfe
помощь при катастрофах
Katastrophenalarm
сигнал бедствия
§Однокоренные
katastrophal
катастрофический
Katastrophe
катастрофа
Katastrophismus
катастрофизм
§Связанные слова
Ereignis·Tragödie·Verhängnis