Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Unfug

[ˈʊnˌfuːk]
По слогам un|fug
§ Грамматика
Genitiv
des Unfugs
Plural
die Unfuge
§Значения
чепуха, глупость
Unsinn, Quatsch oder eine kleine, oft harmlose, aber ärgerliche Tat.
Бессмыслица или мелкие шалости.
нейтральное
  1. Hör auf, solchen Unfug zu treiben!
    — Прекрати заниматься такой чепухой!
  2. Die Kinder haben wieder einmal Unfug im Garten gemacht.
    — Дети снова натворили глупостей в саду.
Синонимы
derSchabernack·derUnsinn·derQuatsch
беспорядок, вред
Schaden oder Unordnung, die durch unsinniges Verhalten verursacht wird.
Последствия глупого поведения, такие как беспорядок.
нейтральное
  1. Nach dem Unfug der Jugendlichen war die Wohnung völlig verwüstet.
    — После беспорядка, устроенного подростками, квартира была полностью разгромлена.
  2. Wir müssen den Unfug endlich unterbinden.
    — Мы должны наконец пресечь этот беспредел.
§Идиомы
§Сложные слова
Unfugstifter
хулиган, проказник
Unfugwerk
проказа, шалость
§Однокоренные
unfugig
неразумный, глупый
unfughaft
непослушный, озорной
§Связанные слова
dieSchadenfreude·Streiche

Сообщить об ошибке