Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ungebildetheit

[ˈʊnɡəˌbɪldətˌhaɪ̯t]
По слогам un|ge|bil|det|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Ungebildetheit
§Значения
brak wykształcenia, niewykształconość
Der Zustand, in dem einer Person es an allgemeiner Bildung, Wissen oder kultureller Formung fehlt.
Stan, w którym danej osobie brakuje ogólnego wykształcenia, wiedzy lub kultury.
нейтральное
  1. Seine Ungebildetheit war in dieser akademischen Runde offensichtlich.
    — Jego brak wykształcenia był w tym akademickim gronie oczywisty.
  2. Sie beklagte sich über die geistige Ungebildetheit der Bevölkerung.
    — Skarżyła się na brak wykształcenia intelektualnego wśród ludności.
Синонимы
brak wychowania, grubiaństwo
Ein Mangel an Manieren, Kultiviertheit oder gesellschaftlicher Etikette.
Brak manier, kultury osobistej lub społecznej etykiety.
возвышенное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do grubiańskiego zachowania.
  1. Seine grobe Ungebildetheit schockierte die Gäste beim Abendessen.
    — Jego rażący brak wykształcenia zszokował gości podczas kolacji.
  2. Man konnte seine soziale Ungebildetheit an seinem Auftreten erkennen.
    — Po jego zachowaniu można było poznać, jak słabo wykształcony jest społecznie.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке