Ungebildetheit

неосвіченість

Der Zustand, in dem einer Person es an allgemeiner Bildung, Wissen oder kultureller Formung fehlt.

Стан, за якого у людини бракує загальної освіти, знань чи культурного виховання.

нейтральное

Seine Ungebildetheit war in dieser akademischen Runde offensichtlich.

— Його необізнаність у цій академічній среді була очевидною.
Sie beklagte sich über die geistige Ungebildetheit der Bevölkerung.

— Вона скаржилася на інтелектуальну неосвіченість населення.

Синонимы

невихованість, грубість

Ein Mangel an Manieren, Kultiviertheit oder gesellschaftlicher Etikette.

Відсутність манер, культурності чи суспільної етикетки.

возвышенное

☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо грубої поведінки.

Seine grobe Ungebildetheit schockierte die Gäste beim Abendessen.

— Його груба неосвіченість шокувала гостей під час вечері.
Man konnte seine soziale Ungebildetheit an seinem Auftreten erkennen.

— З його поведінки можна було помітити його соціальну необізнаність.

Антонимы