weeds are hard to kill, weeds don't die
Wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Person (oft negativ besetzt) sehr widerstandsfähig ist und trotz Widrigkeiten überlebt.
Used to say that an unpleasant person is very resilient and survives despite everything.
-
Er hat wieder einen Job gefunden; Unkraut verdirbt nicht.— He found a job again; weeds are hard to kill.