Unterlegenheit

недостаток, превосходство (в значении уступания)

Der Zustand, in dem man gegenüber jemandem oder etwas weniger fähig, mächtig oder wertvoll ist.

Состояние, при котором кто-то или что-то уступает другому по силе, качеству или положению.

нейтральное

Die militärische Unterlegenheit führte zum schnellen Ende des Krieges.

— Военная недостаточность сил привела к быстрому окончанию войны.
Trotz seiner Unterlegenheit kämpfte er tapfer weiter.

— Несмотря на свое превосходство противника, он продолжал храбро сражаться.

Синонимы

Антонимы

комплекс неполноценности

Ein psychologisches Gefühl der Unzulänglichkeit oder des geringeren Wertes im Vergleich zu anderen.

Психологическое ощущение собственной неполноценности.

терминологическое

☞ Часто используется в психологии.

Er leidet unter einem tiefen Gefühl der Unterlegenheit.

— Он страдает от глубокого чувства неполноценности.
Die ständige Unterlegenheit schadet seinem Selbstbewusstsein.

— Постоянное чувство неполноценности вредит его самооценке.