Unwohlsein

[ˈʊnvɔːlzaɪ̯n]

По слогам un|wohl|sein

§ Грамматика

Genitiv

des Unwohlseins

Plural

§Значения

недомогание, недомогание

Ein allgemeines körperliches oder seelisches Befinden, das durch Unbehagen oder leichte Krankheit gekennzeichnet ist.

Общее физическое или психическое состояние, характеризующееся дискомfortтом или легким недомоганием.

нейтральное

Er verspürte ein plötzliches Unwohlsein im Magen.

— Он почувствовал внезапное недомогание в желудке.
Das Unwohlsein verschwand nach einer Ruhepause.

— Недомогание прошло после отдыха.

Синонимы

неприятное чувство, смущение

Ein Gefühl von Unbehagen, Verlegenheit oder moralischem Missfallen gegenüber einer Situation oder Handlung.

Чувство неловкости, смущения или морального неудовлетворения.

возвышенное

Ihre Worte lösten ein tiefes Unwohlsein in ihm aus.

— Ее слова вызвали у него глубокое чувство неловкости.
Ein gewisses Unwohlsein machte sich bei der Entscheidung bemerkbar.

— При принятии решения возникло некоторое чувство смущения.

Синонимы

§Идиомы