исконно турецкий, глубоко турецкий
Bezieht sich auf die ursprünglichen, elementaren oder tief verwurzelten kulturellen Merkmale der türkischen Identität oder Tradition.
Относящийся к самым глубоким, первоначальным или традиционным аспектам турецкой культуры.
☞ Часто подразумевает нечто, что не изменилось со времен предков.
-
Die Gastfreundschaft in diesem Dorf wirkt sehr urtürkisch.— Гостеприимство в этой деревне кажется исконно турецким.
-
Die Architektur des alten Hauses wirkt sehr urtürkisch.— Архитектура старого дома кажется исконно турецкой.
-
Die Vorliebe für starken Tee wirkt auf mich sehr urtürkisch.— Любовь к крепкому чаю кажется мне очень исконно турецкой.
Синонимы
Антонимы