Urerlebnis

[ˈuːɐ̯ʔɛɐ̯ˌleːp(n)ɪs]

По слогам ur|er|leb|nis

§ Грамматика

Genitiv

des Urerlebnisses

Plural

die Urerlebnisse

§Значения

primordial experience, primal experience

Ein ursprüngliches, tiefgreifendes und oft unmittebares Erlebnis, das den Kern der Existenz oder der Natur berührt.

A profound, immediate experience touching the very origins of existence.

возвышенное

Die Begegnung mit der wilden Natur war ein wahres Urerlebnis.

— The encounter with wild nature was a true primordial experience.
Er suchte nach einem Urerlebnis der Stille.

— He sought a primal experience of silence.

Синонимы

fundamental experience, basic experience

Eine fundamentale Erfahrung, die als Grundlage für spätere Wahrnehmungen oder Erkenntnisse dient.

An experience that serves as a foundation for further development or cognition.

терминологическое

Dieses Urerlebnis prägte seine gesamte künstlerische Arbeit.

— This fundamental experience shaped his entire artistic work.
Die Psychologen untersuchen das Urerlebnis in der Kindheit.

— Psychologists study the basic experience in childhood.

§Сложные слова

Urerlebniswelt

world of primal experiences

Urerlebnischarakter

character of a primal experience

§Однокоренные

original, primal

§Связанные слова