Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Urerlebnis

[ˈuːɐ̯ʔɛɐ̯ˌleːp(n)ɪs]
По слогам ur|er|leb|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Urerlebnisses
Plural
die Urerlebnisse
§Значения
pierwotne doświadczenie
Ein ursprüngliches, tiefgreifendes und oft unmittebares Erlebnis, das den Kern der Existenz oder der Natur berührt.
Pierwotne, głębokie i często niemożliwe do przekazania słowami doświadczenie, które dotyka sedna egzystencji lub natury.
возвышенное
  1. Die Begegnung mit der wilden Natur war ein wahres Urerlebnis.
    — Spotkanie z dziką przyrodą było prawdziwym przeżyciem.
  2. Er suchte nach einem Urerlebnis der Stille.
    — Szukał pierwotnego doświadczenia ciszy.
Синонимы
fundamentalne doświadczenie
Eine fundamentale Erfahrung, die als Grundlage für spätere Wahrnehmungen oder Erkenntnisse dient.
Podstawowe doświadczenie, które służy jako podstawa dla późniejszych percepcji lub poznań.
терминологическое
  1. Dieses Urerlebnis prägte seine gesamte künstlerische Arbeit.
    — To pierwsze doświadczenie ukształtowało całą jego twórczość artystyczną.
  2. Die Psychologen untersuchen das Urerlebnis in der Kindheit.
    — Psychologowie badają pierwotne doświadczenia z dzieciństwa.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке