Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Valenz

[vaˈlɛnts]
По слогам va|lenz
§ Грамматика
Genitiv
der Valenz
Plural
die Valenzen
§Значения
valence (linguistics)
Die Anzahl der Ergänzungen, die ein Verb oder ein anderes Wort benötigt, um einen grammatisch vollständigen Satz zu bilden.
The number of arguments a verb requires to form a complete sentence.
терминологическое
  1. Das Verb hat eine hohe Valenz.
    — The verb has a high valence.
  2. Die Valenz des Verbs bestimmt die Kasus der Ergänzungen.
    — The valence of the verb determines the case of the arguments.
Синонимы
Bindungskapazität·Bindungsvermögen
valence (chemistry)
Die Fähigkeit eines Elements, Bindungen mit anderen Elementen einzugehen, insbesondere in der Chemie oder Physik.
The combining power of an element in a chemical reaction.
терминологическое
  1. Die Valenz des Kohlenstoffatoms ist vier.
    — The valence of the carbon atom is four.
  2. Man muss die Valenz der beteiligten Atome prüfen.
    — One must check the valence of the atoms involved.
§Сложные слова
Valenzschale
valence shell
dasValenzelektron
valence electron
Valenzbindung
valence bond
Valenzzustand
valence state
Valenzsteigerung
increase in valence
§Однокоренные
valent
valent
valenzieren
to valencize
Valenzstruktur
valence structure
§Связанные слова
dieBindung·dasElektron·dasAtom

Сообщить об ошибке