Venusberg — Wörterbuch

Венусберг

Ein spezifischer geografischer Ort oder Hügel, der den Namen Venusberg trägt.

Конкретный топоним, обозначающий гору или холм с таким названием.

нейтральное

Wir wanderten am Nachmittag auf den Venusberg.

— Днем мы отправились в поход на Венусберг.
Der Venusberg bietet eine wunderbare Aussicht.

— Венусберг предлагает чудесный вид.

Синонимы

гора Венеры

Ein poetischer oder mythologischer Begriff für einen Ort der Schönheit oder Liebe.

Метафорическое обозначение места, связанного с красотой или любовью.

возвышенное

In seinen Gedichten beschreibt er sie als den Venusberg der Sehnsucht.

— В своих стихах он описывает её как гору Венеры тоски.