dziewczyna-pomocnica
Ein Mädchen, das unter schlechten Bedingungen als Tagelöhnerin oder Gehilfin arbeitet.
Dziewczyna, która w trudnych warunkach pracuje jako robotnica dniówkowa lub pomocnica.
☞ Historyczne określenie na młode robotnice w Szwajcarii.
-
Früher arbeiteten viele Verdingmädchen unter sehr harten Bedingungen.— W przeszłości wiele służących pracowało w bardzo ciężkich warunkach.
-
Die Geschichte der Verdingmädchen ist ein dunkles Kapitel der Schweiz.— Historia dziewcząt na służbie jest mrocznym rozdziałem w historii Szwajcarii.
-
Das Schicksal eines Verdingmädchens war oft von Armut geprägt.— Los służącej często naznaczony był ubóstwem.
Синонимы