Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Mädchen

[ˈmɛːtçən]
По слогам mäd|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Mädchens
Plural
die Mädchen
§Значения
девочка, девушка
Ein junges weibliches menschliches Wesen, meist im Kindes- oder Jugendalter.
Юная особа женского пола.
нейтральное
  1. Das kleine Mädchen spielt im Garten.
    — Маленькая девочка играет в саду.
  2. Die Mädchen laufen schnell zur Schule.
    — Девочки быстро бегут в школу.
  3. Ich habe ein Mädchen gesehen.
    — Я видел девочку.
Синонимы
Kind·junge Frau
девушка, девица
Eine junge Frau, oft in einem etwas veralteten oder beschreibenden Kontext.
Молодая женщина (в более поэтичном или старом стиле).
возвышенное
☞ Используется в возвышенном стиле.
  1. Sie war ein schönes Mädchen in jenen Tagen.
    — Она была прекрасной девушкой в те дни.
  2. Die Geschichte handelt von einem jungen Mädchen.
    — История повествует о юной деве.
§Идиомы
§Сложные слова
Mädchenschul
школа для девочек
Jungmädchen
девочка, юная особа
Mädchengeschrei
девичьи крики
Mädchenwelt
девичий мир
§Однокоренные
Maid
девица
mädchenhaft
девичий, по-девичьи
§Связанные слова
Kind·Tochter·Jugendliche