Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Verdingmädchen

[fɛɐ̯ˈdɪŋˌmɛːtçən]
По слогам ver|ding|mäd|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Verdingmädchens
Plural
die Verdingmädchen
§Значения
günlükçü kız
Ein Mädchen, das unter schlechten Bedingungen als Tagelöhnerin oder Gehilfin arbeitet.
Kötü koşullar altında günlük işçi veya yardımcı olarak çalışan bir kız.
нейтральное CH
☞ İsviçre’de genç kadın işçiler için kullanılan tarihi bir terim.
  1. Früher arbeiteten viele Verdingmädchen unter sehr harten Bedingungen.
    — Eskiden birçok hizmetçi kız çok zor koşullar altında çalışırdı.
  2. Die Geschichte der Verdingmädchen ist ein dunkles Kapitel der Schweiz.
    — Verdingmädchenlerin hikayesi, İsviçre'nin karanlık bir dönemidir.
  3. Das Schicksal eines Verdingmädchens war oft von Armut geprägt.
    — Bir hizmetçi kızın kaderi çoğu zaman yoksullukla şekillenirdi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке