Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Verdolmetschung

[fɛɐ̯ˈdɔlmɛtʃʊŋ]
По слогам ver|dol|met|schung
§ Грамматика
Genitiv
der Verdolmetschung
Plural
§Значения
interpreting, oral translation
Der Vorgang oder das Ergebnis des Dolmetschens bei einer Sprachübertragung.
The process or result of interpreting spoken language.
нейтральное терминологическое
  1. Die Verdolmetschung der Konferenz verlief reibungslos.
    — The interpreting of the conference went smoothly.
  2. Moderne Technik unterstützt die Verdolmetschung in Echtzeit.
    — Modern technology supports interpreting in real time.
Синонимы
Dolmetschen
misinterpretation, faulty interpreting
Die fehlerhafte oder ungenaue Ausführung einer Übersetzung in gesprochener Sprache.
Incorrect or inaccurate execution of oral translation.
нейтральное терминологическое
☞ Often implies poor quality translation.
  1. Eine schlechte Verdolmetschung führte zu großen Missverständnissen.
    — A poor misinterpretation led to major misunderstandings.
  2. Die fehlerhafte Verdolmetschung wurde sofort korrigiert.
    — The faulty interpreting was corrected immediately.
§Сложные слова
Dolmetscherverdolmetschung
interpretation by an interpreter
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке