Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Verdolmetschung

[fɛɐ̯ˈdɔlmɛtʃʊŋ]
По слогам ver|dol|met|schung
§ Грамматика
Genitiv
der Verdolmetschung
§Значения
interpretación, traducción oral
Der Vorgang oder das Ergebnis des Dolmetschens bei einer Sprachübertragung.
El proceso o el resultado de la interpretación en una transmisión lingüística.
нейтральное терминологическое
  1. Die Verdolmetschung der Konferenz verlief reibungslos.
    — La interpretación de la conferencia transcurrió sin contratiempos.
  2. Moderne Technik unterstützt die Verdolmetschung in Echtzeit.
    — La tecnología moderna facilita la interpretación en tiempo real.
interpretación errónea, mala interpretación
Die fehlerhafte oder ungenaue Ausführung einer Übersetzung in gesprochener Sprache.
La ejecución errónea o imprecisa de una traducción en lenguaje hablado.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de errores.
  1. Eine schlechte Verdolmetschung führte zu großen Missverständnissen.
    — Una mala interpretación provocó grandes malentendidos.
  2. Die fehlerhafte Verdolmetschung wurde sofort korrigiert.
    — La interpretación errónea se corrigió de inmediato.
§Однокоренные
dolmetschen
interpretar
derDolmetscher
intérprete
dolmetzlich
interpretación, relativo a la traducción oral
§Связанные слова
dieÜbersetzung·dieSprachbarriere

Сообщить об ошибке