Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verfahrensfrage

[fɛɐ̯ˈfaːʁənsˌfʁaːɡə]
По слогам ver|fah|rens|fra|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Verfahrensfrage
Plural
die Verfahrensfragen
§Значения
cuestión de procedimiento
Eine Frage, die die Art und Weise oder die Regeln eines Prozesses oder einer formalen Abläufe betrifft.
Una pregunta que se refiere a la forma o a las reglas de un proceso o de una secuencia formal de acciones.
нейтральное терминологическое
  1. Dies ist zunächst eine reine Verfahrensfrage.
  2. Wir müssen diese Verfahrensfrage klären, bevor wir weitermachen.
cuestión procesal
Ein Punkt in einem Rechtsstreit, der nicht die inhaltliche Sache selbst, sondern die Einhaltung von Verfahrensvorschriften betrifft.
Un punto en un litigio que no se refiere al fondo del asunto en sí, sino al cumplimiento de las normas procesales.
терминологическое
☞ Es especialmente común en el contexto jurídico.
  1. Der Anwalt erhob Einspruch wegen einer Verfahrensfrage.
  2. Das Gericht entschied, dass es sich um eine Verfahrensfrage handelt.
§Однокоренные

Сообщить об ошибке