Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verfahrensfrage

[fɛɐ̯ˈfaːʁənsˌfʁaːɡə]
По слогам ver|fah|rens|fra|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Verfahrensfrage
Plural
die Verfahrensfragen
§Значения
question de procédure
Eine Frage, die die Art und Weise oder die Regeln eines Prozesses oder einer formalen Abläufe betrifft.
Une question qui concerne la manière ou les règles d’un processus ou d’une séquence formelle.
нейтральное терминологическое
  1. Dies ist zunächst eine reine Verfahrensfrage.
  2. Wir müssen diese Verfahrensfrage klären, bevor wir weitermachen.
problème de procédure
Ein Punkt in einem Rechtsstreit, der nicht die inhaltliche Sache selbst, sondern die Einhaltung von Verfahrensvorschriften betrifft.
Un point dans un litige qui ne concerne pas le fond de l’affaire elle-même, mais le respect des règles de procédure.
терминологическое
☞ Souvent utilisé, en particulier dans un contexte juridique.
  1. Der Anwalt erhob Einspruch wegen einer Verfahrensfrage.
  2. Das Gericht entschied, dass es sich um eine Verfahrensfrage handelt.
§Однокоренные
dasVerfahren
procédure, méthode, approche
verfahren
procéder, agir
dieFrage
question
fraglich
douteux, incertain

Сообщить об ошибке