Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Verhörstube

[fɛɐ̯ˈhøːɐ̯ˌʃtuːbə]
По слогам ver|hör|stu|be
§ Грамматика
Genitiv
der Verhörstube
Plural
die Verhörstuben
§Значения
pokój przesłuchań
Ein kleiner, abgeschlossener Raum, der speziell für die Durchführung von Verhören vorgesehen ist.
Małe, zamknięte pomieszczenie, przeznaczone specjalnie do przeprowadzania przesłuchań.
нейтральное
  1. Der Verdächtige wurde in die Verhörstube gebracht.
    — Podejrzany został zaprowadzony do pokoju przesłuchań.
  2. In der kleinen Verhörstube herrschte eine bedrückende Stille.
    — W małej sali przesłuchań panowała przygnębiająca cisza.
Синонимы
derVerhörraum
pokój przesłuchań (w przenośni)
Ein Ort, an dem man sich unter Druck setzen lässt oder unangenehme Fragen beantworten muss.
Miejsce, w którym można poddać się presji lub musi się odpowiadać na nieprzyjemne pytania.
разговорное
☞ Przenośne znaczenie w odniesieniu do nieprzyjemnych sytuacji.
  1. Das Büro meines Chefs fühlt sich an wie eine Verhörstube.
    — Biuro mojego szefa przypomina pomieszczenie do przesłuchań.
  2. Nach der Prüfung fühlte ich mich wie in einer Verhörstube.
    — Po egzaminie czułem się, jakbym był w pokoju przesłuchań.
§Идиомы
§Однокоренные
verhören
przesłuchiwać
dasVerhör
przesłuchanie, przesytań
dieStube
pokój, salon
verhörbar
możliwy do przesłuchania
§Связанные слова
dieVernehmung·dieZelle·diePolizeistation

Сообщить об ошибке