Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Vernehmung

[fɛɐ̯ˈneːmʊŋ]
По слогам ver|neh|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Vernehmung
Plural
§Значения
допрос, допросная процедура
Das offizielle Befragen einer Person durch eine Behörde oder die Polizei zur Aufklärung eines Sachverhalts.
Официальный опрос лица полицией или государственным органом.
нейтральное терминологическое
  1. Die Vernehmung des Verdächtigen dauerte mehrere Stunden.
    — Допрос подозреваемого длился несколько часов.
  2. Nach der Vernehmung wurde der Zeuge entlassen.
    — После допроса свидетеля отпустили.
Синонимы
Befragung·Interrogationsverfahren·Anhörung
опрос, заслушивание
Ein formelles Gespräch, bei dem Informationen oder Zeugenaussagen systematisch eingeholt werden.
Формальное обсуждение для получения информации или показаний.
нейтральное
  1. Die Vernehmung der Experten findet morgen statt.
    — Опрос экспертов состоится завтра.
  2. Eine gründliche Vernehmung ist für den Fall notwendig.
    — Для этого дела необходим тщательный опрос.
§Сложные слова
Zeugenvernehmung
допрос свидетеля
Vernehmungsprotokoll
протокол допроса
Vernehmungsbeamt
следователь, проводящий допрос
Vernehmungszimmer
комната для допросов
Vernehmungsmethode
метод допроса
§Однокоренные
vernehmen
допрашивать, воспринимать
Vernehmer
допрашивающий
vernehmbar
воспринимаемый
Vernehmungsprotokollierung
протоколирование допроса
§Связанные слова
Ermittlung·Untersuchung·Verhör