Verkehrsbefähigung

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sbəˌfɛːhɪɡʊŋ]

По слогам ver|kehrs|be|fä|hi|gung

§ Грамматика

Genitiv

der Verkehrsbefähigung

Plural

§Значения

operational capability, fitness for traffic

Die rechtliche oder technische Eignung eines Fahrzeugs oder einer Person, am Straßen-, Schienen- oder Wasserverkehr teilzunehmen.

The technical or legal eligibility of a vehicle or person to participate in traffic.

терминологическое

Die Verkehrsbefähigung des Fahrzeugs wurde heute geprüft.

— The operational capability of the vehicle was tested today.
Ohne die nötige Verkehrsbefähigung darf der LKW nicht fahren.

— Without the necessary fitness for traffic, the truck is not allowed to drive.

Синонимы

Transportfähigkeit·Verkehrstauglichkeit

traffic management capability

Die Fähigkeit oder Kompetenz, Verkehrsströme zu bewältigen oder zu steuern.

The competence to manage or organize traffic flows.

терминологическое