Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

befähigen

[bəˈfɛːɪɡn̩]
По слогам be|fäh|i|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zu etwas befähigen A— давать кому-либо возможность/способность к чему-либо
„Das Studium befähigt ihn zu einer erfolgreichen Karriere."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
befähigen
Präteritum
befähigte
Partizip II
hat befähigt
§Значения
давать возможность, обучать, наделять способностями
Jemandem die notwendigen Fähigkeiten, Kenntnisse oder Voraussetzungen vermitteln, um etwas zu tun.
Давать человеку навыки или знания для выполнения задачи.
нейтральное
  1. Dieses Praktikum befähigt die Studenten zur Selbstständigkeit.
    — Эта практика дает студентам возможность работать самостоятельно.
  2. Die neue Software befähigte uns, die Daten schneller zu analysieren.
    — Новое программное обеспечение позволило нам быстрее анализировать данные.
  3. Wir müssen die Mitarbeiter für die neue Technologie befähigen.
    — Мы должны обучить сотрудников работе с новой технологией.
уполномочивать, давать право
Jemanden rechtlich oder offiziell dazu ermächtigen oder autorisieren.
Наделять официальным правом или полномочиями.
официальное терминологическое
☞ Официальный или юридический контекст.
  1. Das Gesetz befähigt die Behörde zu weiteren Untersuchungen.
    — Закон уполномочивает ведомство проводить дальнейшие расследования.
  2. Er wurde durch den Beschluss befähigt, das Erbe zu verwalten.
    — Решением он был уполномочен управлять наследством.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich befähige
du befähigst
er/sie/es befähigt
wir befähigen
ihr befähigt
sie/Sie befähigen
Präteritum претеритум
ich befähigte
du befähigtest
er/sie/es befähigte
wir befähigten
ihr befähigtet
sie/Sie befähigten
Imperativ императив
befähige (du)
befähigen wir
befähigt (ihr)
befähigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich befähige
du befähigest
er/sie/es befähige
wir befähigen
ihr befähiget
sie/Sie befähigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich befähigte
du befähigetest
er/sie/es befähigte
wir befähigten
ihr befähigtet
sie/Sie befähigten
Partizip партицип
befähigend Präsens
befähigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
befähigen
zu befähigen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке