острівець безпеки, безпечне місце для пішоходів
Ein abgegrenzter Bereich innerhalb einer Straßenkreuzung oder auf einer Fahrbahn, der den Verkehrsfluss leitet oder Fußgängern dient.
Чітко визначена ділянка всередині перехрестя або на проїжджій частині, яка спрямовує рух транспорту або призначена для пішоходів.
-
Die Autofahrer müssen die Verkehrsinsel weiträumig umfahren.— Водії повинні об’їжджати острівець безпеки по широкій дузі.
-
Auf der Verkehrsinsel wartete die Fußgängerin auf eine Lücke.— На розділювальному острівці пішохідка чекала на зручну паузу в русі транспорту.
-
Die neue Verkehrsinsel verbessert die Sicherheit an dieser Kreuzung.— Новий острівець безпеки підвищує безпеку на цьому перехресті.