Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verkröpfung

[fɛɐ̯ˈkʁœp͡fʊŋ]
По слогам ver|kröp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Verkröpfung
Plural
die Verkröpfungen
§Значения
deformación, malformación
Ein medizinischer oder biologischer Zustand der Verkrüppelung oder körperlichen Deformation.
Un estado médico o biológico de mutilación o deformación física.
терминологическое
  1. Die Verkröpfung der Gliedmaßen war eine Folge der Krankheit.
    — La deformación de las extremidades fue una consecuencia de la enfermedad.
  2. Medizinische Fortschritte verhindern eine solche Verkröpfung.
    — Los avances médicos evitan que se produzca dicha deformación.
Синонимы
dieKontraktion
deformidad mental, degradación espiritual
Ein Zustand der geistigen oder seelischen Verkrüppelung oder Verbitterung.
Un estado de mutilación o amargura mental o espiritual.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a una degeneración moral.
  1. Seine Seele litt unter einer tiefen moralischen Verkröpfung.
    — Su alma padecía una profunda distorsión moral.
  2. Die Verkröpfung des Geistes ist ein Zeichen der Zeit.
    — La distorsión del pensamiento es una señal de los tiempos.
§Однокоренные
verkröpfen
encorvarse, agacharse
derKörper
cuerpo
körperlich
físico, corporal
§Связанные слова
dieVersteifung

Сообщить об ошибке