Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verkröpfung

[fɛɐ̯ˈkʁœp͡fʊŋ]
По слогам ver|kröp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Verkröpfung
Plural
die Verkröpfungen
§Значения
deformacja, zniekształcenie
Ein medizinischer oder biologischer Zustand der Verkrüppelung oder körperlichen Deformation.
Stan medyczny lub biologiczny polegający na okaleczeniu lub fizycznej deformacji.
терминологическое
  1. Die Verkröpfung der Gliedmaßen war eine Folge der Krankheit.
    — Skrzywienie kończyn było skutkiem choroby.
  2. Medizinische Fortschritte verhindern eine solche Verkröpfung.
    — Postępy w medycynie zapobiegają takiemu skrzywieniu.
Синонимы
deformacja umysłowa, upadek duchowy
Ein Zustand der geistigen oder seelischen Verkrüppelung oder Verbitterung.
Stan umysłowego lub duchowego okaleczenia lub zgorzknienia.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie na określenie moralnego zdegenerowania.
  1. Seine Seele litt unter einer tiefen moralischen Verkröpfung.
    — Jego dusza cierpiała z powodu głębokiego zniekształcenia moralnego.
  2. Die Verkröpfung des Geistes ist ein Zeichen der Zeit.
    — Zniekształcenie umysłu jest oznaką naszych czasów.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке