Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verkröpfung

[fɛɐ̯ˈkʁœp͡fʊŋ]
По слогам ver|kröp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Verkröpfung
Plural
die Verkröpfungen
§Значения
deformasyon, yapı bozukluğu
Ein medizinischer oder biologischer Zustand der Verkrüppelung oder körperlichen Deformation.
Bir tıbbi veya biyolojik sakatlık veya fiziksel deformasyon durumu.
терминологическое
  1. Die Verkröpfung der Gliedmaßen war eine Folge der Krankheit.
    — Uzuvlarda şekil bozukluğu, hastalığın bir sonucuydu.
  2. Medizinische Fortschritte verhindern eine solche Verkröpfung.
    — Tıptaki ilerlemeler böyle bir bükülmeyi engeller.
Синонимы
zihinsel bozukluk, ruhsal yozlaşma
Ein Zustand der geistigen oder seelischen Verkrüppelung oder Verbitterung.
Zihinsel veya ruhsal bir sakatlık ya da acıma hali.
возвышенное
☞ Genellikle ahlaki bir yozlaşmayı ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
  1. Seine Seele litt unter einer tiefen moralischen Verkröpfung.
    — Ruhu, derin bir ahlaki bozulmadan dolayı acı çekiyordu.
  2. Die Verkröpfung des Geistes ist ein Zeichen der Zeit.
    — Zihnin bükülmesi, çağımızın bir işaretidir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке