Verlagshaus — Wörterbuch

издательство

Ein Unternehmen, das Bücher, Zeitschriften oder andere Medien produziert und vertreibt.

Компания, занимающаяся изданием и распространением печатной продукции.

нейтральное

Dieses Verlagshaus veröffentlicht vor allem wissenschaftliche Werke.

— Это издательство публикует в основном научные труды.
Der Autor unterschrieb gestern den Vertrag mit dem Verlagshaus.

— Автор вчера подписал контракт с издательством.
Viele kleine Verlagshäuser kämpfen gegen die Konkurrenz.

— Многие маленькие издательства борются с конкуренцией.

Синонимы

здание издательства

Das Gebäude, in dem die Geschäftsräume eines Verlags untergebracht sind.

Здание, в котором располагается издательство.

нейтральное

Das alte Verlagshaus befindet sich mitten in der Stadt.

— Старое здание издательства находится в самом центре города.
Wir treffen uns vor dem großen Verlagshaus.

— Мы встретимся перед большим зданием издательства.