Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Vermarktungsrecht

[fɛɐ̯ˈmaʁktʊŋsˌʁɛçt]
По слогам ver|mar|ktungs|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Vermarktungsrechts
Plural
die Vermarktungsrechte
§Значения
право на маркетинг, право на сбыт
Das rechtliche Recht oder die Befugnis, ein Produkt oder eine Dienstleistung auf dem Markt zu vertreiben.
Юридическое право на продажу и продвижение товаров или услуг.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen besitzt das exklusive Vermarktungsrecht für dieses Produkt.
    — Компания обладает исключительным правом на сбыт этого продукта.
  2. Wir müssen das Vermarktungsrecht rechtzeitig sichern.
    — Мы должны своевременно обеспечить право на маркетинг.
Синонимы
право на коммерческую эксплуатацию
Ein spezifisches Recht in einem Vertrag, das die Verwertung von geistigem Eigentum oder Erzeugnissen regelt.
Право на использование интеллектуальной собственности в коммерческих целях.
терминологическое
☞ Часто встречается в патентном праве.
  1. Der Erfinder hat das Vermarktungsrecht an seiner Erfindung übertragen.
    — Изобретатель передал право на коммерческую эксплуатацию своего изобретения.
  2. Die Verhandlung über das Vermarktungsrecht dauert noch an.
    — Переговоры о праве на коммерческое использование всё еще продолжаются.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке